Bon, petit article rapide pour modifier, avec des codes css, les info article "affichage blog" et "article" proprement dit du template Hydrogen.
C'est une question de gout mais pour moi cela amène un gain de place et fait plus professionnel.
Donc, nos info de base par défaut (une surcharge des info block ont été effectuée, voir lien article below) :
On applique ces codes css :
.blog .article-info-term {display: none;}
.blog dl {margin-top: 0.2rem;}
.blog dd {float: left; margin-left: 0rem; padding-right: 1.5rem; margin-bottom: 0.5rem;}
Le resultat :
A vous de voir